Русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1693
Страница 8
ВНИМАНИЕ! Убедитесь в отсутствии
повреждений изделия (таких как: пог-
нута или сломана дверца, сломаны или
ослаблены шарниры крепления или за-
щелки, вмятины внутри печки или на
дверце). При любом повреждении за-
прещается использование микроволно-
вой печи.
• Установите микроволновую печь на
твердую плоскую поверхность, спо-
собную выдержать ее вес и макси-
мальный вес продуктов, которые бу-
дут в ней готовиться. Выберите место
установки печи так, чтобы она была
недоступна для маленьких детей.
• Не устанавливайте печь в местах с по-
вышенной влажностью или высокой
температурой, а также вблизи легко-
воспламеняющихся предметов.
• Для правильного функционирования
печи необходима хорошая вентиляция.
Обеспечьте свободное пространство:
30 см над печкой, 7-8 см — позади нее
и с обеих сторон печи. Не закрывайте
и не блокируйте любые отверстия на
корпусе изделия. Не снимайте ножки
на днище печи.
• Запрещается пользоваться печью при
отсутствии стеклянного поддона и ро-
ликового кольца.
• Убедитесь, что сетевой кабель не име-
ет повреждений и не проходит под
печкой или через любые горячие или
острые поверхности.
СБОРКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Удалите упаковочный материал и ак-
сессуары из рабочей камеры печи.
Осмотрите микроволновую печь на
предмет наличия деформаций. Особое
внимание уделите исправности дверцы
печи. Если вы обнаружили какую-либо
неисправность, не устанавливайте и не
включайте микроволновую печь.
Защитное покрытие
Корпус: если имеется защитная пленка,
удалите ее с поверхности корпуса.
Не удаляйте светло-серую слюдяную
пластину внутри рабочей камеры в
месте выхода СВЧ-волн (4), она слу-
жит для защиты магнетрона.
Установка стеклянного поддона
Установите опору вращающегося
поддона (6) в отверстие, располо-
женное в днище рабочей камеры.
Установите вращающееся роликовое
кольцо (7) на днище рабочей камеры.
Аккуратно установите стеклянный
поддон (3) на роликовое кольцо (7),
совместив выступы на нем с пазами
опоры (6).
• Никогда не устанавливайте стеклян-
ный поддон нижней частью вверх.
• Не препятствуйте вращению стеклян-
ного поддона во время работы печи.
• Во время приготовления продуктов
всегда используйте стеклянный под-
дон и роликовое кольцо.
• Посуду для приготовления продуктов
всегда необходимо устанавливать
только на стеклянный поддон.
• Стеклянный поддон может вращаться
по/против часовой стрелки. Это нор-
мально.
• При возникновении трещин или ско-
лов на стеклянном поддоне немед-
ленно прекратите пользоваться печью
и замените поддон.
• Перед включением убедитесь, что на-
пряжение электрической сети соот-
ветствует напряжению, указанному на
корпусе устройства.
• Поместите продукты в рабочую каме-
ру печи и закройте дверцу.
1. Установка времени
При включении микроволновой печи
в сеть прозвучит звуковой сигнал и на
Источник
Русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1693
Страница 3
ОПИСАНИЕ
1. Система аварийной блокировки для
отключения питания при открытии
дверцы во время работы печи
2. Смотровое окно
3. Стеклянный поддон
4. Выход СВЧ-волн
5. Панель управления
6. Опора стеклянного поддона
7. Роликовое кольцо
8. Дисплей
9.
Кнопка включения режима «гриль»/
комбинированного режима приго-
товления
Кнопки автоматических режимов
приготовления
11. Кнопка выбора режима разморажи-
Кнопка выбора режима быстрого
размораживания
13. Кнопка включения/увеличения вре-
Ручка установки мощности/веса/
времени
Кнопка остановки режима приго-
товления/сброс неверно введенных
данных
Кнопка установки текущего времени/
времени начала приготовления
Кнопка включения микроволнового
режима и выбора мощности
18. Пиктограмма режима блокировки от
Решетка для гриля (используется
только в режиме «гриль»)
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ (ЧТОБЫ
ИЗБЕЖАТЬ ВРЕДНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ
• Запрещается эксплуатация печи с от-
крытой дверцей, поскольку это опас-
но, так как есть вероятность воздейс-
твия вредного микроволнового излу-
чения.
• Не вносите изменения в электричес-
кие цепи защитных блокировок двер-
цы печи.
• Не помещайте какие-либо предметы
между корпусом печи и ее дверцей,
тщательно удаляйте загрязнения или
остатки моющего средства с внутрен-
ней поверхности дверцы.
• Не используйте поврежденную печь,
в особенности важно, чтобы дверца
должным образом закрывалась, и не
было повреждений:
— дверцы (погнута),
— шарниров и защелок (сломаны или
• Регулировка или ремонт печи должны
производиться только специалистами
авторизованного сервисного центра.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации электроприборов не-
обходимо соблюдать меры безопаснос-
ти. ВНИМАНИЕ! Чтобы избежать ожо-
гов, поражения электрическим током,
пожара, воздействия утечки микровол-
нового излучения и не причинить вреда
здоровью:
1. Перед использованием изделия вни-
мательно прочитайте все инструк-
ции.
Перед включением убедитесь, что
напряжение электрической сети со-
ответствует напряжению, указанно-
му на корпусе устройства.
3. Используйте микроволновую печь
только по ее прямому назначению,
как изложено в данной инструкции.
4. Микроволновая печь предназначена
для приготовления и разогрева гото-
вых блюд.
5. Не включайте печь без продуктов.
6. Не используйте микроволновую печь,
если поврежден сетевой кабель, се-
тевая вилка, изделие функционирует
неправильно, если вы его роняли.
Источник
Русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1693
Страница 7
Материалы и посуда, не пригодные к использованию в микроволновой печи
Могут вызвать искрение.
Пользуйтесь посудой, специально предназначенной для
использования в микроволновой печи.
Картонная чашка с метал-
лической ручкой
Может вызвать искрение.
Пользуйтесь посудой, специально предназначенной для
использования в микроволновой печи.
Посуда металлическая
или посуда с металличес-
ким ободом
Металл экранирует энергию микроволн. Металлический
обод может вызвать искрение.
Могут вызвать искрение, а также возгорание упаковки во
время приготовления/разогрева продуктов.
Могут вызвать возгорание в микроволновой печи.
Мыло может расплавиться и вызвать загрязнение рабочей
камеры микроволновой печи.
Деревянная посуда может высохнуть, растрескаться и
воспламениться.
УКАЗАНИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ПЕЧИ
Микроволновая печь должна быть на-
дежно заземлена. В случае какого-либо
замыкания заземление снижает риск
удара электротоком, так как произойдет
отток тока по заземляющему проводу. В
микроволновой печи используются се-
тевой кабель с заземляющим проводом
и сетевая вилка с контактом заземления.
Вилка подключается к сетевой розетке,
которая тоже должна иметь контакт за-
земления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: использование
вилки с контактом заземления, вклю-
ченной в розетку без заземления, может
привести к риску удара электротоком.
Проконсультируйтесь с квалифициро-
ванным электриком, если вам не ясны
инструкции по заземлению или сущест-
вуют сомнения, что микроволновая печь
надежно заземлена.
В целях предотвращения запутывания
сетевого кабеля микроволновая печь
снабжена коротким сетевым кабелем.
При необходимости использования уд-
линителя используйте только 3-провод-
ной удлинитель с контактом заземления
на сетевой вилке и розетке.
— Маркировка сечения проводов сетево-
го кабеля микроволновой печи и мар-
кировка на кабеле удлинителя должны
совпадать.
— В удлинителе обязательно должен
— Сетевой кабель удлинителя не должен
свисать с краев стола, где за него мо-
гут потянуть дети, и он должен быть
проложен таким образом, чтобы ис-
ключить хождение по нему.
УСТАНОВКА
• Перед включением убедитесь, что на-
пряжение электрической сети соот-
ветствует напряжению, указанному на
корпусе устройства.
• Убедитесь, что из рабочей камеры печ-
ки удалены все элементы упаковки.
• Не удаляйте светло-серую слюдяную
пластину внутри рабочей камеры в
месте выхода СВЧ-волн (4), служащую
для защиты магнетрона.
Источник
Русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1693
Страница 6
Следуйте указаниям производителя.
Дно посуды для жарки должно быть на 5 мм толще, чем у стеклян-
ного вращающегося поддона. Неправильное использование посу-
ды для жарки может привести к появлению трещин в самой посуде
и в стеклянном поддоне.
Только та, которая предназначена для использования в микровол-
новой печи.
Следуйте указаниям производителя посуды. Не используйте посу-
ду с трещинами или сколами.
Только емкости, изготовленные из жаропрочного стекла и предна-
значенные для использования в микроволновой печи. Убедитесь
в отсутствии металлических ободков. Не используйте емкости с
трещинами или сколами.
Только посуда, изготовленная из жаропрочного стекла и предна-
значенная для использования в микроволновой печи. Убедитесь в
отсутствии металлических ободков. Не используйте посуду с тре-
щинами или сколами.
Процесс приго-
товления в микро-
волновой печи с
использованием
специальных меш-
ков
Следуйте указаниям производителя. Не закрывайте мешки, ис-
пользуя металлические закрутки или перетяжки. В мешках необхо-
димо сделать одно или несколько отверстий для выхода пара.
Используйте только для кратковременного приготовления/разо-
гревания. Не оставляйте микроволновую печь без присмотра во
время приготовления/разогревания продуктов в такой посуде.
Можно накрыть приготовляемые продукты для удержания тепла
в них и для предотвращения разбрызгивания жира. Используйте
только при постоянном контроле и только для кратковременного
приготовления/подогрева.
Используйте в целях предотвращения разбрызгивания жира или в
качестве обертки. Используйте только при постоянном контроле и
только для кратковременного приготовления/подогрева.
Только те изделия из пластика, которые имеют соответствующую
маркировку «Пригодно для микроволновой печи». Следуйте указа-
ниям производителя.
Некоторые пластиковые емкости могут размягчаться в результате
нагрева содержащихся в них продуктов.
Герметично закрытые пластиковые пакеты необходимо проколоть
или прорезать, как указано на самих упаковках.
Только те изделия из пластика, которые имеют соответствующую
маркировку. Можно накрывать приготавливаемые продукты в це-
лях сохранения в них влаги.
Используйте для предотвращения разбрызгивания жира, а также
для сохранения влаги.
Источник